¿Sabes? ¡Phil Lynott, Murió! (Spanish)
LOS SUAVES
from the album ESE DÍA PIENSA EN MÍ
Campanas de muerte resuenan
pues, en la ciudad del rock and roll
ya no brillan las estrellas.
¿Sabes? ¡Phil Lynott murió!
En un día de noche negra
tocó su canción del adiós.
El libro del tiempo se cierra.
¿Sabes? ¡Phil Lynott murió!
Y es que hoy,
en la madrugada se paró
su reloj.
Se durmió
sueña para siempre sueños
de algodón.
Y es que hoy
un manto de sombras cubre
el rock and roll.
Se durmió
sueña para siempre sueños
de algodón.
¡Silencio! Silencio en la arena,
el bajo llora en un rincón.
las guitarras ya no suenan,
¿Sabes? ¡Phil Lynott murió!
Que se cierren las fronteras
en el país del rock and roll,
para guardar nuestra pena
¿Sabes? ¡Phil Lynott murió!
Y es que hoy
un manto de sombras cubre
el rock and roll.
Se durmió
sueña para siempre sueños
de algodón.
©1997 Rafael González-Ripoll Giménez
Special Note:
LYRICS translated to English by my friend QUIQUE, who first introduced me to this powerful Philip Lynott tribute song.
Disclaimer:
While every effort has been made to ensure the accuracy of this information, it is provided "as is" for your information only.